Los LED trabajan con una tensión de 1 Voltio y pico.
Si los vas a conectar al power tendrás que ponerles una resistencia para que recaiga en ella toda la tensión sobrante.
Mira en el conector de POWER con un polímetro que cable te da los 5V, ya que es el valor más próximo a 1V. En el molex es el rojo, pero dentro de la caja no se, igual es el rojo también.
Teniendo en cuenta que la corriente que circula por el LED es muy pequeña, una resistencia muy pequeña ya te sirve. Yo tengo hecho el invento con una resistencia de 18 ohm.
El circuito es muy simple
+ Vcc=5V -------- R=18ohm ----------+Led1- ----- +Led2- -----GND
Saludos!