para conectarlo fuera necesitas un cable plano ide macho´hembra, o bien hecho a mamo pinchando un conectot macho en un cable standard hembra´hembra o bien comprandolo hecho **mioferta** o alguna web, se llama alargador ide...ah..y no puede medir más de 25 cms de largo sino los juegos no rulan...
la caja supongo te refieres a un rack o caja extraible para disco duro de 3,5..
yo personalmente lo tengo así y es comodísimo porque si compras 2 cajas una te vale para la ps2 y otra para el pc, esta ultima la conectas a una convertible ide-usb y puedes cargar los juegos desde el pc sin desmontarlo ni reinicir, entrando por usb como cualquier "parato" más.
En resumen necesitas
1 cable de alimentacion macho-hembra que va
conectado a la caja directamente a una fuente de pc.
1 cable ide de 40 pines macho´hembra que va desde el Na de la play a la caja del disco duro...el cable pasa por la junta que queda entre el Na y la play por la parte de arriba o de abajo
mejor.
y ya lo tienes monatdo.
la segunda parte es si quieres cargar por usb los juegos desde el pc..aqui necesitas una caja conversora ide de disco 3,5" a usb....
la conectas a tu segunda caja extraible de disco duro y tienes un cajonzote muy feo..pero que tiene entrada de disco duro y salida
usb.
para pasar de la ps2 al pc solo tienes que sacar el el disco con el extraible de una caja a otra.
salu2