Igual me equivoco pero creo que la tarjeta WIFI del PC te serviría para conectarte por WIFI al modem router inalambrico si lo tuvieras..... no para que otro PC o la XBOX accedan a internet a traves de esa tarjeta WIFI.
El aparato que da la conexión inalambrica (WIFI) a internet es el modem router inalambrico. Y es el aparato al que se conectaran los PC, consolas, etc. para acceder a internet por WIFI si tienen el equipamiento necesario (tarjeta WIFI, punto de acceso WIFI, etc.)
Saludos.