El problema es que esa persona nunca va a poder saber tus datos y cambiarla de nombre aunque quiera, por eso lo mejor para vender una consola usada es a otra persona directamente asi le puedes dar tus datos y el la cambia de nombre.
Todo esto suponiendo que las casas de videojuegos no tengan algun convenio con Microsoft, porque sino nose como te dan la garantia, salvo que te la den personalmente ellos.
Saludos