Pues la verdad es que no se, nunca he utilizado el usb team executer v2. Para poner el lector en modo B siempre he utilizado el Slax, que creo que es lo mejor, así te evitas problemas.
En cuanto a actualizar antes o despues, no se. Supongo que mejor actualizas antes y luego flasheas.
Salu2.