Tanto en win2k como en XP tienes que crear y formatear el disco duro.
Si es la primera vez, te saldra un mensaje que si lo quieres activar, o algo asi, le dices que si.
Para que te detecte todo el HD (los 160Gb) tienes que tener el SP4 en 2000 y el SP1 en XP
Los pasos a seguir son:
Mi PC <-- Boton derecho
Administrar <--- Menu contextual
Administracion de discos fisicos <--- casi al final
En la pantalla de la derecha, buscas el disco duro nuevo (en este momento igual es cuando sale el mensaje que comente antes) le das a crear particion nueva (boton derecho), te pide formato (fat, ntfs,....) y el espacio que quieres que use, Aceptar, Aceptar, Aceptar, Finalizar
Eso es todo.