Ya lo he solucionado.
Visualizando cómo está particionado el disco con Acronis Disk Director Suite, veremos una partición en ntfs, otras 2 en formato ext y una cuarta en modo swap (intercambio). Borramos esta, reducimos el tamaño de la partición ntfs y sobre el espacio que se libera creamos una nueva partición ntfs.
Después de todo esto, podremos utilizar el WBFS Manager para convertirla al formato wbfs, cambiarla a Type 0 y utilizarla con nuestro loader favorito, todo ello sin perder la función multimedia del disco