Yo tuve un juicio de faltas hace años por decir verdades como puños, que la ESCO eran unos perlas y probado con documentos públicos, y me sancionaron con 200 €, fue la incompetente del juzgado de instrucción 2 de Granada (me cago en tu guarra cara, te pillé todas las fotos del facebook y ya se donde vives, ya llegará la venganza ^^). Fui sin abogado.
Aprendí varias cosas: Nunca reconocer los hechos, jamás.
No tienes que llevar abogado y por lo que pones es tu palabra contra la de ella, así que si no hay testigos ni grabaciones ni nada.
Seguramente te preguntarán que pasó, que le dijiste y ya está. Tu niega las amenazas, que sólo subiste a quejarte por los ruidos, ya está, que fuiste educado y punto.