Si mal no recuerdo necesitas ejecutar el ntsconv en una ventana de MS-DOS, ahí le escribes por ej. "ntsconv -n C:\imagenes\juego.iso"
sin las comillas y suponiendo que el iso está en una carpeta llamada imagenes en la unidad C:\ aunque igual pude ser una imágen bin o iso.