Hmmmm, que tal la opcion clasica...
Click boton derecho en Mi PC->Administrar
En la consola que se abre click en Administrador de Discos
Ahi coges el disco que no tiene letra de unidad asignada y le borras la particion que tenga (si tiene) y creas una nueva, aplicas cambios y formateas en NTFS. Voila, ya tienes letra de unidad y acceso total al disco.