Tienes un tutorial en ese hilo llamado
Conexión Xbox - PC . Te recomiendo que lo leas, está todo detallado allí.
Y, por cierto, ser nuevo no te exime de leer las reglas. De hecho, estás más que obligado.
Los archivos de este estilo, como dashes o programas, por lo general están hechos con el xDK de Microsoft, que es una utilidad solamente distribuida entre desarrolladores profesionales. Basicamente, alguien pasó este programa a dominio público y gracias a ello tenemos todas esas bonitas aplicaciones... pero es ilegal. Logicamente,
no puedes pedir estas aplicaciones por el foro.
Lo mejor que puedes hacer es leerte ese hilo, está todo muy, muy mazcadito, se entiende muy bien. Luego, lee otra vez el hilo del usuario con el problema parecido al tuyo, se hacen mención de ciertos programas (ZXBInstaller, EOLInstaller, etc.) que te pueden ser muy, muy útiles.
Saludos y suerte.
PD: Es verdad, di por supuesto que ya habías tratado de hacer esto y estabas seguro que lo que necesitabas era entrar por FTP y poner los archivos... pero... ¿qué exploit tienes? ¿Cómo lo configuraste? ¿O tienes chip? Con muchos instaladores de exploit (como el ZXBInstaller o las partidas de HAL) puedes entrar al dash secundario (si tienes uno) encenciendo la consola con el botón del DVD, el que cambia de color.