pirateo: se asocia a actividades ilícitas y que generalmente terminan en lucro para un tercero, que no es ni el fabricante del artículo pirateado, ni el vendedor/distribuidor.
desbloqueo: actividad totalmente lícita por el medio de la cual, por ejemplo, tu puedes ejecutar copias de seguridad de tus juegos/software adquirido de manera lícita. Cabe la pena señalar que esta copia de seguridad, en la legislación española, es totalmente lícita también. (copia de seguridad es la que haces de tu propio disco/medio)
recordar que la copia de seguridad es un derecho que tenemos, pero también hay que señalar que las empresas y fabricantes de software no están en la obligación de proporcionar herramientas para generar dichas copias de seguridad, ni para ejecutarlas.
por estas razones, es necesario buscar un método para hacer correr estas copias de seguridad, y con esto llegamos al desbloqueo de la consola, que no es otra cosa que agregarle la característica de ejecutar la copia de seguridad como si de un original se tratase. (generalmente, es quitar una protección que tiene la consola)
basicamente esa es la diferencia entre ambos conceptos. por eso no se puede hablar sobre piratería ni actividades similares en este foro, puesto que nos basamos en el concepto de copias de seguridad y desbloqueo de consolas, que son cosas totalmente licitas, y si nos ceñimos a esto, no tendremos ningún tipo de problemas en el foro.
esa es la razón de por que somos tan tajantes a la hora de moderar hilos que hacen referencia a terminos de piratería.
y dada esta explicación, procedo a cerrar este hilo.
al autor, además de leer esto, leete las normas para que las tengas presentes a la siguiente vez que quieras preguntar algo en este foro.