yo lo estaba traduciendo hace bastante tiempo, usaba los programas thingy32 para traducir y el fatitety para cambiar los graficos de las letras, en cuanto al espacio, pues es bastante limitado, pero con ingenio de puede solucionar, lo que yo hice fue modificar los caracteres japoneses y crear monosílabos mas usados asi con un solo caracter podia escribir dos letras y me ahoraba espacio