Ayuda respecto a musica

Hola, soy nuevo en este foro y la verdad no se si esto va aqui
pero en fin, mi problema es que le meto musica a mi Xbox chipeada en E:/Music pero en los juegos no me la reconoze, solo reconoce unas canciones viejas que tenia antes de chipear la xbox, solo me reproduce esas y quiero saber en que particion está esa musica , para asi meter la nueva y reproducirla en los juegos

gracias y disculpen que soy nuevo

cabe mencionar que en el dashboard dice: MS dashboard y me manda al original y ahi están las listas de reproduccion viejas pero no se como agregarlas sin tener que meter disco , por eso les pido ayuda