Mira a ver si encuentras de 2ª mano un combo de placa base+procesador i3/i5 hasta la 4ª generación, que rinden mucho más y se ven baratos de 2ª mano, como ya te han comentado no merece la pena ampliar ese equipo, así podrías aprovechar la RAM DDR3 que tienes.
Saludos.