No sabía que los juegos de XBLA tuvieran región. De cualquier forma meterle mano a los juegos sería modificarlos, es difícil y dudo que funcionen.
Ahora, me llama la atención el porqué tienes este problema. Si descargaste esos juegos de XBLA con tu consola (entiéndase comprarlos) no debería haber problema, puedes intentar volviendo a descargarlos. Si los descargaste con otra consola pero con tu mismo gamertag es cosa de que transfieras licencias.
Si el XBLA no es tuyo es otra cosa, los juegos GOD y XBLA así como los instalados en el HDD desde disco y el DLC están firmados para tu consola y gamertag (validado online) únicamente, y para cargarlos requerirías JTAG. Los únicos juegos XBLA que se pueden cargar sin firmar y sin JTAG son unos demos. Date una vuelta por el hilo de juegos arcade sin JTAG
