Cuando un juego no arranca y se queda frito, es por el dash, o por un mal dumpeo. No es por los avatares, ya que esto sólo tiene los avatares, y los driver de los perifericos(kinect). En relación a lo de los codec, hay dos tipos de codec para la Xbox, el codec de visualización de vídeos mediante en reproductor de vídeo(complemento en forma de DLC), y los codec que van en el interior de kernel. Estos últimos son los que permiten reproducir los vídeos de las intros de los juegos y demás, si estos no son los que pide el juego, o este no se reproduce y se ve en negro, o no se Olle pero si se ve, o el juego se queda frito al intentar reproducirlo.
Siempre que un juego te pida actualizar es por que el kernel instalado en la Xbox es inferior al update del juego. Si el juego ya no tiene el update y este es necesario, no te pedirá actualizar, pero se queda frito, o da problemas en las intro, o otros problemas gráficos como perdida de gráficos o fallos aleatorios.