VPN: Virtual Private Network o Red Privada Virtual, puedes tener VPN por hardware [algunos modem/routers] o por software [un programa en la PC].
Existen dos tipos de redes, la privada y la publica. La PRIVADA o LOCAL es tu LAN, es decir todos tus PCs o aparatos conectados a tu router y los cuales solo se pueden 'verse' entre si, pero aparatos fuera de esa red no pueden 'verlos'. La red PUBLICA o EXTERNA seria el internet, desde la red publica [desde fuera de tu LAN] solo se puede ver tu modem/router, este modem/router aisla la existencia de los aparatos que estan conectados a el.
Un VPN lo que hace es unir dos redes LAN o redes privadas que estan separadas fisicamente, pero que estan conectadas a internet, con esto, los porgramas y PCs pueden ver las dos LANs como si fuera una sola y fisicamente estuvieran en el mismo lugar, asi por ejemplo, la LAN A esta en alemania y la LAN B esta en la australia, pero ambas tienen conexion a internet, cuando se usa el VPN [un software o un hardware] podras usar la impresora que esta en australia desde la PC que este en alemania, para el software seria como usar una impresora compartida en red y nunca se entera que viaja la señal por internet. Estas redes VPN se usan mucho en oficinas de empresas internacionales para enviarse impresionesl correos internos, enviarse directamente archivos o modificarlos, y todo repito, es como si fuera una sola red local.
Otro uso que se le daba al VPN era en los juegos de consola o de PC que solo tenian opcion de juego LOCAL [LAN] para cuando querias jugar entre varios, asi usabas un router con VPN o instalabas un programa VPN [y conectabas la consola a la PC] y podias jugar con personas de otras ciudades u otros paises, y eso sin que esos juegos tuvieran la opcion de juego ONLINE.
Pero VPN no es la unica manera de 'engañar' al software como steam, tambien hay la opcion de SERVIDORES PROXIES, que son maquinas que estarian en otro pais, estos servidores se encargan de hacer la conexion al servidor que quieres acceder [en este caso sel servicio de steam] y de reenviar los datos hacia tu PC.