Lo suyo sería abrirla para comprobar la placa. Yo tengo una superfamicom que murió y le puse una placa PAL ya que la carcasa estaba muy bien.
Si es una Superfamicom la polaridad va invertida asi que el de MegaDrive podría ir bien, si es la SNES PAL pues el adaptador de SNES es el ideal, si el vendedor dijo que utlizaras el de SNES yo utilizaría ese.