o con la 3.71m33, usando la opción del usb -> umd, puedes crear la iso directamente en el ordenador.
a continuación coges esa iso, y la copias al directorio ISO de la memory stick.
no te compliques mas con esos directorios. crea la iso limpia y te evitas problemas.