[AYUDA] Turorial para pasar al español Call of duty BO

La unica forma es tener un CFW en tu ps3 y luego descargarte la version europea del juego, pero esto no esta permitido hablarlo en este foro, es pirateria.

No creo que nadie vaya a traducir un juego que ya está traducido. Porque no compraste la versión EUR?

Pableitorrr escribió:No creo que nadie vaya a traducir un juego que ya está traducido. Porque no compraste la versión EUR?

Logico nadie va a traducirlo.. Mi idea es si puedo HACER UNA COPIA DE SEGURIDAD DE MI JUEGO y modificarlo

ejemplo... bajar los archivos de la version europea y sustituirlo en mi copia ntsc

----Un amigo me ayudo con mi copia GOTY de fallout 3 en ingles.. lo paso en español, pero no ya no lo veo.. T_T

Cambiando segun que archivos dentro de la carpeta USDIR del juego, pero cada juego es diferente y es bastante complicado saber que archivos son.

Ademas que unos serian de textos en pantalla (menus y subtitutulos) otros serian las voces en castellano y otros serian los videos con las voces en castellano (las voces de los videos estan en el mismo archivo del video como una pelicula y aunque esten generados con el motor del juego suelen estar como un archivo de una escena, como un video).

Igualmente para poder modificar algo dentro de la carpeta USDIR tendrias que estar en CFW y si ya estas en CFW es mas facil descargar el juego y dejarte de cosas raras.

PD: Mi opinion personal y sin querer ofender a nadie, este tema tiene pinta de que ya esta en CFW y que se ha descargado la version BLUES americano del juego y ahora no quiere descargarse los 18 gigas que ocupa el juego.

No pasa nada, pero en mi opinion, te sera mas facil descargar todo entero, porque cambiar solo algunos archivos y demas a veces no sirve, ya que hay juegos que los archivos estan vinculados con ordenes en el codigo fuente, es decir, hay ordenes de ejecucion de por ejemplo un archivo *****.en y si te descargas ese mismo archivo en version en castellano puede que la extension sea ***.sp y el juego se hara un lio y al final te puede joder el SAVEDATA o simplemente que no te funcione y se cuelgue siempre en el mismo sitio.

Pasa de cosas raras y ves a lo facil, aunque tardes mas. Es un consejo.

Saludos.

Yo quiero ponerle la voz de Ramon Langa al personaje de ICO y al de SOTC.

¿Que archivos copio?

SECHI escribió:Cambiando segun que archivos dentro de la carpeta USDIR del juego, pero cada juego es diferente y es bastante complicado saber que archivos son.

Ademas que unos serian de textos en pantalla (menus y subtitutulos) otros serian las voces en castellano y otros serian los videos con las voces en castellano (las voces de los videos estan en el mismo archivo del video como una pelicula y aunque esten generados con el motor del juego suelen estar como un archivo de una escena, como un video).

Igualmente para poder modificar algo dentro de la carpeta USDIR tendrias que estar en CFW y si ya estas en CFW es mas facil descargar el juego y dejarte de cosas raras.

PD: Mi opinion personal y sin querer ofender a nadie, este tema tiene pinta de que ya esta en CFW y que se ha descargado la version BLUES americano del juego y ahora no quiere descargarse los 18 gigas que ocupa el juego.

No pasa nada, pero en mi opinion, te sera mas facil descargar todo entero, porque cambiar solo algunos archivos y demas a veces no sirve, ya que hay juegos que los archivos estan vinculados con ordenes en el codigo fuente, es decir, hay ordenes de ejecucion de por ejemplo un archivo *****.en y si te descargas ese mismo archivo en version en castellano puede que la extension sea ***.sp y el juego se hara un lio y al final te puede joder el SAVEDATA o simplemente que no te funcione y se cuelgue siempre en el mismo sitio.

Pasa de cosas raras y ves a lo facil, aunque tardes mas. Es un consejo.

Saludos.

Esta bien.. que seria el humano promedio si confiara en todo,,, Yo tengo Mi copia LEGAL DEL JUEGO... No todos los de EOL.. son PILATAS.. Ok

Mira aqui...http://twitpic.com/4eobkx

snakexn escribió:

SECHI escribió:Cambiando segun que archivos dentro de la carpeta USDIR del juego, pero cada juego es diferente y es bastante complicado saber que archivos son.

Ademas que unos serian de textos en pantalla (menus y subtitutulos) otros serian las voces en castellano y otros serian los videos con las voces en castellano (las voces de los videos estan en el mismo archivo del video como una pelicula y aunque esten generados con el motor del juego suelen estar como un archivo de una escena, como un video).

Igualmente para poder modificar algo dentro de la carpeta USDIR tendrias que estar en CFW y si ya estas en CFW es mas facil descargar el juego y dejarte de cosas raras.

PD: Mi opinion personal y sin querer ofender a nadie, este tema tiene pinta de que ya esta en CFW y que se ha descargado la version BLUES americano del juego y ahora no quiere descargarse los 18 gigas que ocupa el juego.

No pasa nada, pero en mi opinion, te sera mas facil descargar todo entero, porque cambiar solo algunos archivos y demas a veces no sirve, ya que hay juegos que los archivos estan vinculados con ordenes en el codigo fuente, es decir, hay ordenes de ejecucion de por ejemplo un archivo *****.en y si te descargas ese mismo archivo en version en castellano puede que la extension sea ***.sp y el juego se hara un lio y al final te puede joder el SAVEDATA o simplemente que no te funcione y se cuelgue siempre en el mismo sitio.

Pasa de cosas raras y ves a lo facil, aunque tardes mas. Es un consejo.

Saludos.

Esta bien.. que seria el humano promedio si confiara en todo,,, Yo tengo Mi copia LEGAL DEL JUEGO... No todos los de EOL.. son PILATAS.. Ok

Mira aqui...http://twitpic.com/4eobkx

OK, pero si estas en un foro sobre backups y preguntas sobre como meterle archivos con copyright a tu juego es normal que pensemos lo contario.

Igualmente mi intencion era ayudarte, si lo llego a saber hubiera pasado de ti y punto.

Encima que estuve un buen rato escribiendo el tocho para ti y lo unico que te fijas de toda mi explicacion es sobre el comentario de si era una descarga y no un backup del original.

Habia estado investigando y habia encontrado tu mismo problema en otro foro y ponian que archivos podias cambiar, ya que estan todos en el mismo sitio y con la misma extension.

Pero viendo como eres, paso de ayudarte mas.

¡¡¡ DISFRUTA DE TU JUEGO EN INGLES !!!!

SECHI escribió:

snakexn escribió:

SECHI escribió:Cambiando segun que archivos dentro de la carpeta USDIR del juego, pero cada juego es diferente y es bastante complicado saber que archivos son.

Ademas que unos serian de textos en pantalla (menus y subtitutulos) otros serian las voces en castellano y otros serian los videos con las voces en castellano (las voces de los videos estan en el mismo archivo del video como una pelicula y aunque esten generados con el motor del juego suelen estar como un archivo de una escena, como un video).

Igualmente para poder modificar algo dentro de la carpeta USDIR tendrias que estar en CFW y si ya estas en CFW es mas facil descargar el juego y dejarte de cosas raras.

PD: Mi opinion personal y sin querer ofender a nadie, este tema tiene pinta de que ya esta en CFW y que se ha descargado la version BLUES americano del juego y ahora no quiere descargarse los 18 gigas que ocupa el juego.

No pasa nada, pero en mi opinion, te sera mas facil descargar todo entero, porque cambiar solo algunos archivos y demas a veces no sirve, ya que hay juegos que los archivos estan vinculados con ordenes en el codigo fuente, es decir, hay ordenes de ejecucion de por ejemplo un archivo *****.en y si te descargas ese mismo archivo en version en castellano puede que la extension sea ***.sp y el juego se hara un lio y al final te puede joder el SAVEDATA o simplemente que no te funcione y se cuelgue siempre en el mismo sitio.

Pasa de cosas raras y ves a lo facil, aunque tardes mas. Es un consejo.

Saludos.

Esta bien.. que seria el humano promedio si confiara en todo,,, Yo tengo Mi copia LEGAL DEL JUEGO... No todos los de EOL.. son PILATAS.. Ok

Mira aqui...http://twitpic.com/4eobkx

OK, pero si estas en un foro sobre backups y preguntas sobre como meterle archivos con copyright a tu juego es normal que pensemos lo contario.

Igualmente mi intencion era ayudarte, si lo llego a saber hubiera pasado de ti y punto.

Encima que estuve un buen rato escribiendo el tocho para ti y lo unico que te fijas de toda mi explicacion es sobre el comentario de si era una descarga y no un backup del original.

Habia estado investigando y habia encontrado tu mismo problema en otro foro y ponian que archivos podias cambiar, ya que estan todos en el mismo sitio y con la misma extension.

Pero viendo como eres, paso de ayudarte mas.

¡¡¡ DISFRUTA DE TU JUEGO EN INGLES !!!!

Gracias.. y solamente quiero decir que TENGAS MUCHOSN HIJOS...