Por si no los encuentras, siempre puedes usar adaptadores USB, tanto para Ethernet y hub USB como para salida spdif.
La Nvidia Shield TV es la tv box más completa y potente que vas a encontrar, tiene gigabit Ethernet aunque te haría falta un adaptador USB - SPDIF compatible para sacar audio digital.
O un convertidor o un splitter de HDMI que saque el audio por spdif que también los hay.