Si nos puedes colgar unas fotos podremos hacernos una idea mas exacta del problema.
Si la imagen se te saliese un trozo por los bordes, sería simplemente un tema de Overscan. Pero dices algo de que se ve como doble, lo cual no me hago a la idea bien de que es lo que está sucediéndote ya que no me parece normal.
Sin driver instalado no tienes ni la mas mínima habilidad de aceleración 2D/3D, no podrás jugar a juego alguno, así que no te queda otra que solucionar el tema.
