Este router parece moderno, has probado activando el upnp? (+reinicio de consola y router)
Si con eso no va, has probado a meter la ip de la consola en el DMZ ?
Comentanos algo.
El error que te muestra parece que detecta que ya tienes los puertos abiertos en virtual server