Buenas, yo soy el que se lo vendio. Te puedo asegurar que el VGA Box funciona perfectamente... yo lo probe con la PS3 y un monitor Samsung Syncmaster 226bw y sin problema.
Comprueba que todo esta bien conectado (en un principio, por lo que veo en la foto, el de componentes esta bien enchufado). Supongo que no sera eso, pero el cable de componentes si no me equivoco tiene dos conectores rojos, uno si es de video pero el otro es de audio, comprueba que no esten cambiados.
Si aun asi sigue sin verse, intenta probarlo en otro monitor, ya que te puedo asegurar que funciona bien.
Saludos.
Edito: A lo mejor es un tema de interferencias en el cable (me ha parecido ver que tienes un altavoz cerca, intenta colocarlo en otra parte)