Hola buenos días, yo utilizo el "iPhone Explorer" para meter los cómics y las películas en el ipod, es gratuito y sólo hay que enchufarlo por usb. Tendrás que buscar la carpeta desde donde lee el Vlc para reproducirlas, y meterlas ahí desde el pc.
Un saludo, milRR.