Eso que te pasa con el menú nos está pasando a todos y creo que es más bien de allá.
Si tienes problemas de lentitud en los juegos (todos) sería problema de hardware.
Con algunos juegos suele pasar que va lenta, que se bloquea, pero eso es culpa de dichos juegos que los suelen sacar mal testeados y con muchos bugs. Por ejemplo a mí con el FarCry 3 se me colgó la consola por lo menos más de 5 veces, en cambio con otros juegos no me pasa.....