Esa pantalla negra es priiloader, desde donde tienes acceso al homebrew.
Instala dop-mii para actualizar la consola, y deja que termine.
Es copiarlo en la tarjeta sd y darle a load/install file.
Cuando acabe, comprueba que arranca priiloader (dejando pulsado reset al encender), y si no carga, lo reinstalas.
Nunca hay que apagar un equipo cuando está actualizando.