Ayudarnos con la petición del doblaje: Halo 2

¿Pero los de Microsoft lo siguen doblando como el Flight Simulator? Creía que ya habían dejado esa tradición.

Yo por mi parte voy a firmar aunk no creo q sirva de nada pero porsiacaso... Venga y suerte con el juego. Yo desde luego no compraria este juego asi, lo pillaria UK y punto. Un saludo.

Jur , ya firmé ^^

Lo primero: FanDeNintendo por dios cambia esa firma que me pone enfermo

Lo segundo: ¿Halo2 no es un juego de xbox y esto el foro de gc?

Lo más importe: ¿No ha salido ya el juego? ¿Cómo lo van a doblar a estas alturas en español de España? ¿Distribuyéndolo por xboxlive? ¿Y la gente que no tenga el live, a cuántos ejecutivos de Microsoft deberían prender fuego? ¿No sería una putada discriminatoria si se llegase a hacer así? ¿Distribuyéndolo en la revista? ¿No sería para matarlos a todos directamente por hacer que la gente se compre una puta revista para tener el juego en versión decente? ¿No sería, en caso de hacerse, la mayor bajada de pantalones del siglo ante una cagada gigantesca y por lo tanto algo imposible de ver en una compañía como Microsoft? Yo no compraría el juego y punto. Es lo único que entienden las empresas.

P.D. Yo fui de los que no compraron rebel strike en un momento de cabreo por el no doblaje, y muy contento de haberme resistido.

Lo más importe: ¿No ha salido ya el juego? ¿Cómo lo van a doblar a estas alturas en español de España? ¿Distribuyéndolo por xboxlive? ¿Y la gente que no tenga el live, a cuántos ejecutivos de Microsoft deberían prender fuego? ¿No sería una putada discriminatoria si se llegase a hacer así? ¿Distribuyéndolo en la revista? ¿No sería para matarlos a todos directamente por hacer que la gente se compre una puta revista para tener el juego en versión decente?

Y que tal distribuirlo enviando un CD/DVD a todo aquel que lo solicite, tal y como SEGA distribuyo la v3.1 de su Dreamkey, por ejemplo.

Querer es poder, el problema aqui es que no se quiere, no que no se puede.

MS sabia perfectamente el rechazo que la gente iba a tener sobre el doblaje, de ahi que en la publicidad del juego en TV oculten el doblaje del juego.

Yo no compraría el juego y punto. Es lo único que entienden las empresas.

Cierto. Estas peticiones no sirven absolutamente para nada. MS ya sabia que nos ibamos a cagar en sus muertos antes de hacer lo que han hecho, no creo que haga falta que les digamos que han hecho una guarrada, porque ya lo saben ellos de sobra, y se la pela, a ellos lo unico que les importan son las ventas, si no se las tocas, todo lo que les digas les va a entrar por una oreja y salirles por la otra.

Yo, personalmente me hare con una version UK, porque no quiero quedarme sin jugar el juego, y asi, se seguira jodiendo el distribuidor local, que al fin y al cabo es quien tiene la culpa.

Esto no vale para nada Tails...como dice maesebit ellos ya sabían la que le vendría encima...
Algo mas productivo sería que os informarais sobre una posible denuncia por publicidad engañosa, y con gusto iría mi nombre y dni en esa denuncia, porque me parece bochornoso que nos escupan en la cara de esa manera, y encima nos dejemos...
De todas maneras ahí va mi firma, que no se diga que no colaboro

en fin, ya hay una firma mas, la 980 y pico , joder y yo que creia que microsoft no haria un doblaje peor que el del mechwarrior 4 de pc y me tengo que equivocar precisamente con el halo2 con lo que llevaba esperandolo.
un saludo

No creo q esto sirva de mucho, pero ahí dejo mi firma tb.
Estoy con Gaiden en q estaría mucho mejor una denuncia por publicidad engañosa.

Lo de la denuncia me parece muy buena idea tambien. De todas maneras ahi va mi firma, la 1064

Otra firma más.

1069 Signatures Total

firmare porke no me cuesta nada.... pero como siempre esto no sirve para nada si alguno piensa ke por 1000 firmas van a volver a doblar un juego con el gasto ke eso conlleva y encima siendo cosa de microsoft (el ke pone la pasta) como ke os podeis dar con un canto en los dientes....

simplemente no comprar el juego y punto, es lo unico ke les puede joder....

salu2 y de todas maneras suerte

Bueno hay va la 1090

Esto nos viene bien a todos los que tenemos ordenador tambien

maesebit escribió:Estas peticiones no sirven absolutamente para nada. MS ya sabia que nos ibamos a cagar en sus muertos antes de hacer lo que han hecho, no creo que haga falta que les digamos que han hecho una guarrada, porque ya lo saben ellos de sobra, y se la pela, a ellos lo unico que les importan son las ventas, si no se las tocas, todo lo que les digas les va a entrar por una oreja y salirles por la otra.

por supuesto. el mercado sudamericano se indentifica mucho más con el español neutro que con el español de españa. y, como es lógico, todos esos paises mueven mucho más mercado que españa, un sólo pais.

así que les importa bien poco si el idioma existe o es oficial. lo único que han querido es vender lo más posible agradando al gran mercado.

si hubiera hecho falta doblarlo al suahili lo habrían hecho.

por cierto, dos curiosidades...

1.- el otro dia jugamos por live con un par de chicos de méxico. nos comentaron que allí llevan mucho tiempo quejándose de que los juegos están en español y no en mejicano. y ahora que han sacado halo 2, dice que está todo el mundo que echa las muelas porque no está en inglés O_o

2.- otra curiosidad. ¿por qué el juego está en inglés en vez de americano? (el americano es para el inglés como el mexicano para el español) ¿por qué en francés de francia y no de canadá o de áfrica?... da qué pensar....

la mia la 1140

(el americano es para el inglés como el mexicano para el español)

No exactamente.

Ponles a los americanos o ingleses, una peli o juego doblado por actores indios, o de Gambia, y ya veras como se tiran de los pelos.

el otro dia jugamos por live con un par de chicos de méxico. nos comentaron que allí llevan mucho tiempo quejándose de que los juegos están en español y no en mejicano. y ahora que han sacado halo 2, dice que está todo el mundo que echa las muelas porque no está en inglés O_o

La mayoria de paises sudamericanos utilizan el sistema NTSC, por lo que en esos paises les encasquetan consolas y juegos americanos directamente, y a correr.

y, como es lógico, todos esos paises mueven mucho más mercado que españa, un sólo pais.

Permiteme que lo dude, y mucho. Las ventas en sudametica son tan pauperrimas que en muchos paises ni si quiera tienen distribucion oficial.

Los han traducido asi porque les resultaba mas comodo, y les salia mas barato. A quien no le importe que se haya hecho asi, que lo compre, a quien le importe, que no lo compre. Punto.

maesebit escribió:
[...]

Permiteme que lo dude, y mucho. Las ventas en sudametica son tan pauperrimas que en muchos paises ni si quiera tienen distribucion oficial.

[...]

Sólo México y Colombia tienen distribución oficial, así que puedes hacerte una idea. Dicen los méxicanos que allí Xbox vende muy bien, lo que no sé es cuanto de bien venden lo juegos.

PD: Esto es un Caballo de Troya, pensamos conquistar el foro de GC y lo estamos consiguiendo .

Pues a mi me parece un poco cansino ya esto de halo2 por foros que NO son de xbox. Bueno, más bien por TODOS los foros.

Y ahora añades la salida hl2, y ya tenemos unos foros casi monotemáticos

¿Y los moderadores?

kulth escribió:Pues a mi me parece un poco cansino ya esto de halo2 por foros que NO son de xbox. Bueno, más bien por TODOS los foros.

Y ahora añades la salida hl2, y ya tenemos unos foros casi monotemáticos

¿Y los moderadores?

el autor de este hilo.... es un moderador

salu2

Len Tao escribió:PD: Esto es un Caballo de Troya, pensamos conquistar el foro de GC y lo estamos consiguiendo .

Para los que piensan que estas cosas no sirven de nada, os recuerdo que fue PRECISAMENTE una petition online la que hizo que Microsoft pidiera disculpas y corrigiera el servicio de WebTV

Y fueron poco más de 6000 firmas

Un saludo.

Yo ya firmé. Un apoyo pa' los usuarios consoleros, desinteresado y sin tener en cuenta la paltaforma.

Puess Todo Sea para bien

A mi los Halos no me gustan muxo,Pero Weno si con esto se consigue Ayudar a varios Eolianos Ahi teneis mi firma

Es la 1732

Buah quiero ver el juego en accion como sea (el doblaje mas bien) tiene que ser la polla. Peor que el de casper spirit dimensions? este si que era pa descojonarse, las bocas se movian muy descordinadas con las voces, como una peli porno vamos (no me pregunteis pq he jugado pero mis razones tenia ).

Ale otra firmita

Yo ya firmé hace tiempo, cuando salió la cosa, y desde luego como moderador de este foro estoy completamente a favor de este tipo de cosas. A mi me parece estupendo que se nos pueda pedir esto a los que tenemos una GC, de igual modo que me gustaría que nosotros, poseedores de una GC, si tuviesemos un problema similar pudiesemos hacer lo mismo. Al fin y al cabo todos somos foreros y visitantes de EOL.

Por otro lado el tema me toca de pleno, me compré el Halo 2 por el Live, y he de decir que el doblaje es malo malo, porque es que no es solo que esté doblado con el acento y los dejés sudamericanos, sino que es que no hay entusiasmo en las voces, y no representan ningún tipo de credibilidad las mismas. Me es muy difícil entender la historia, porque es que no se realmente lo que dicen en la mayoría de las conversaciones. Así que si se puede hacer algo (que en principio lo dudo) yo sería un usuario muy beneficiado, como tantos otros de aquí ya sea porque tienen el juego o más indirectamente porque trabajaremos en la dirección de que esto no vuelva a darse en ninguna plataforma. Y eso, amigos, nos conviene a todos.

Salu2.

Ya firme en su momento, fui la 202 o por ahí. Encantado de colaborar, ahora las dudas se centran en Resident Evil 4, ¿Será esta la ultima guarrada de Capcom?

Maesebit escribió:a ellos lo unico que les importan son las ventas, si no se las tocas, todo lo que les digas les va a entrar por una oreja y salirles por la otra.

no te creas. En clase mis profesores no se cansan de repetir la importancia de la reputación para una empresa, y tal como están las cosas en microsoft y en especial en xbox, mas vale que la cuiden como han estado haciendo hasta ahora, sino, ¿que otra compañia ha regalado 2 juegos y un ,ando después de bajar repentinamente el precio de la consola? Con Xbox, Microsoft no se ha preocupado en ganar Dinero, sino en conseguir un buen trozo del pastel.

Yo si q veo esperanzas en q aparezca un doblaje decente de Halo 2.