No sé cual es tu problema. A parte de lo que te ha dicho superjavi del hdd, a / y a la otra que te interesa (/shin) puedes ponerle 0 1 en lugar de 0 0 (en el handbook de gentoo viene explicado. O si no te fías directamente no la montes (o móntala como ro para ver los capítulos esos) y lo que vayas bajando lo pasas a otra y lo haces desde win si te dá más seguridad.
Un saludo.