No se si hablamos de lo mismo, pero porqu eno pillas, y le haces el puente a la consola para que puedas ver los NTSC a color?
Repito que no se si hablo de lo mismo que vosotros, pero por mucho que utilices el cable normal, con el puente se soluciona el problema de NTSC a PAL.
Espero haber servido de ayuda