como te dicen arriba tienes que tener el anydvd cargado, pero al ser una película de sony lleva más protecciones.
prueba a volcarla al disco duro con dvddecryter y luego le pasas el FIXVTS a toda la carpeta para eliminar las protecciones que le quedan.
luego con el shrink puedes recomprimirla, aunque yo te recomendaría DVDFAB o si buscas por internet manuales el DVDREBUILDER