Para realizar copias debes tener la xbox modificada (chip o exploit) para poder arrancar un dash con ftp. Tienes la FAQ de como realizar copias, uno de los hilos fijos del foro.
En documentos->XBOX tienes comparativas de chips. Si quieres algo avanzado, pues pilla un smartxx o un xenium, si quieres algo sencillo y barato pilla un alladin.