Yo me baje una version con la mula, y me corrio perfectamente con subtitulos español, es cuestion de probar versiones, sino prueba de quitarle los parches, en el hilo de psp te dicen como agregarlos o quitarlos.
El programa en cuestion se llama ISO TOOL entras en la carpeta donde esta el eboot.bin borras todos los archivos .prx, habra otro eboot.old, borras el eboot.bin y renombras el eboot.old por eboot.bin, casi todo los juegos dejan los eboot originales renombrados en .old. Si no te funciona bajate otra version, ya te digo que funciona, lo probe, por cierto juegazo.