Como ya han comentado, la velocidad de la linea poco, o nada tiene que hacer con el ping. Si bien es cierto que puedes notar una disminución de 2-5 ms de ping de una linea ADSL 256 a una de 512, no es significativo. El tiempo de latencia lo da el tipo de linea, con una adsl vas a tener un ping del palo de 80-90 con servidores (siempre servidores DECENTES, es decir, con sus servidores dedicados, con frame relay, o ATM o alguna pollada similar) y 110-150 en servidores europeos. Con una linea de fibra óptica (cable) los pings dentro de españa ya varían en función a si te conectas a un servidor que esté cerca del nodo que usas, si es un servidor del mismo ISP, o si es un servidor de la otra punta de españa, pero siempre tendrán unos valores de 5-15 para servidores muy cercanos o del mismo ISP, 20-40 para el resto de servidores españoles, y 50-80 para servidores europeos dependiendo de la localización.
Poco puedes hacer tú para mejorar tu ping.... Procura no tener ningún programa abierto que abuse del ancho de banda de salida, como emules, torrentes, programas de comunicación por voz, y poco más, también procura tener los filtros del firewall bien configurados, así como los del antivirus, para que no te esté examinando cada paquete que entra o sale del PC... No puedes hacer mucho más para mejorar el ping...