Veo que tienes dos particiones con letras de unidad C y J. La C con 150GiB es lo bastante pequeña como para que pueda afectar de forma considerable al resultado (y está casi al 50% de uso), aparte de la lógica penalización por ser la unidad en la que está el sistema operativo, cosa que en las reviews rara vez tienen en cuenta (actualizaciones, windows defender en segundo plano, memoria virtual, etc)
¿En la partición J es igual de lento? ¿Qué procesador tienes (pregunto esto porque el slot pcie4.0 de tu placa va directo al proce)? ¿Has probado el benchmark ATTO a ver si sigue la línea de estos dos? Aunque los valores de escritura que tienes son anormalmente bajos para alcanzar los valores del fabricante hay que buscar condiciones ideales, y ATTO quizás sea el mejor test para ello.
Saludos