Buenas,
Por lo que he leido y entiendo. El toad data modeler sirve para crear un esquema ER y de ahí, genera un script SQL para ejecutar en un entorno (supongo) de un SQL Management.
¿Tu duda realmente cual es? ¿Que no sabes usar el Toad? ¿O es otra cosa?
Saludos.