Simplemente te dice que es la bateria que esta muerta, si tienes el portatil conectado a la red pero con la bateria, con el tiempo, termina deteriorandose llegando a tu caso, que se ha muerto del todo por lo que dices.
Intenta o bien buscar una nueva en ebay o bien hacer un apaño y sustituir las baterias internas por tu cuenta, pero para esto tendras que tener algo de maña.