Como bien dice el compañero para recargar la bateria (no incluida en el mando inalambrico) o bien necesitas el kit carga y juega (cable+ bateria por 20 euros). Sirve para recargar la bateria mientras estas jugando (conectado el cable desde el mando al usb de la consola) o bien puedes dejarlo conectado una vez apagada la consola para que se te recargue el mando.
El kit de carga rápida tb incluye una bateria. Es una especie de dock el cual se conecta a la red y es mas rápido recargando baterias que el "carga y juega" (puede cargar 2 baterias simultáneamente) pero tiene el inconveniente de no poder utilizarlo mientras juegas (en el caso de que solo tengas una bateria, ya que si no podrias utilizar una mientras la otra carga y al acabarse la carga reemplazar una por otra). El precio creo que es de 30 euros.
Yo recomiendo el carga y juega de inicio, y cuando te quieras hacer con una segunda bateria para un 2do mando o para el que tengas comprarte el kit de carga rapida que va como la seda.
Los mandos de xbox1 NO son compatibles
También tienes a la venta baterias adicionales a secas por 15 euros.
Un saludo