Exacto, Recalbox, Batocera o Retropie son "frontends", es lo que ves, pero no arrancan los juegos. Eso lo hacen los emuladores, y como indica Masta, Retroarch con Beetle Saturn es que lo que te encuentras en estos casos, y es la mejor opción sin duda.