No se si he entendido bien lo que quieres hacer, por lo que leo imagino que estas intentando borrar juegos desde el menú juegos de xbmc.
Si es esto, no lo estas haciendo bien. Tienes que buscar la utilidad "Explorador de archivos" dentro de los menus del xbmc y una vez abierta, debes navegar por los directorios y borrar aquellos que sean de juegos que no quieras mantener.
Las posibles acciones se seleccionan pulsando start en el mando una vez que estes posicionado en la carpeta del juego que quieras borrar.
El explorador de archivos es una utilidad que se encuentra en el xbmc y en otros dashboards como el unleashx, lo digo por si tienes otra interface que no sea la del xbmc.
