la verdad lo que podrias hacer como solucion laboriosa seria lo siguiente;
1- hacer copia del juego de tu hermano que te interese en un disco duro externo, con el ps3break
2- ese disco duro conectarlo a un pc y comprimir la imagen para que te ocupe menos que un dvd de doble capa
3- grabar con nero en forma de datos esa imagen comprimida en rar, para que no pierda datos en un dvd doble capa siempre que la imagen sea menor, que hay pocos juegos pero los hay
3- llevarte ese dvd doble capa a tu casa y en tu pc descomprimirlo para pasarlo a otro disco duro externo, creando la carpeta GAMEZ en raiz
4- conectar el ps3break a tu consola, conectar tu disco duro externo y a jugar
Es una solucion laboriosa y no te vale mas que para unos pocos juegos, la capacidad de los dvd doble capa es pequeña, pero en fin creo que eso funcionaria.
Eso si ten cuidado por preguntar por estas temas no esta muy permitido