Hella dudes ask,
When are the fixes coming for all the cheats, glitches and exploits?
Quite soon. We've been reticent to say anything until this point, because testing is an arduous and long process, but we're getting to the point where we're confident all these things are working. Best case scenario, if everything goes super smoothly, could be ready in just a whisper under a month. But it could take significantly longer. We want this to work smoothly, so we're HAMMERING the test process. So much as we hate making promises, that's the window we're looking at.
Tal vez en menos de un mes, tengan listo los arreglos para gliches y trucos.
Acerca de los gliches:
We're addressing the super high flag bounce off of certain objects – like the conveyor belt in Colossus. We're addressing the flag grab through solid walls problem (although you can still toss it through legitimate places, like gates and windows. Elite melee ghosting will be fixed (although it was never a massive problem). Sword flying will be gone (sorry Sword Flying Hobbyists – but we DID leave it in single player because it's fun!). We've addressed the "ghosted dropped weapon" problem (a gun you just couldn't pick up).
We've fixed the tie resolution problems (sorry Red team!). We've made some changes to how you can enter Clan matches (to make it easier). We've addressed the "bouncy" teleporting on Beaver Creek. We've fixed the useable "dead" turrets bug.
Van a arreglar:
-Super rebotes de bandera en algunos lugares
-Coger la bandera a traves de superficies (si se podra coger desde ventanas o rejas)
-Espadacohete (lo dejan en single pq es divertido)
-Torretas petadas que funcionan
-Armas que no se pueden coger
-Canvios en clanmach
-Fallos en teleports
-otras cosas que no se que son
En cuanto a trucos:
We've addressed the modem standby cheat. Can't say how, but we've implemented several fixes to help alleviate this problem. We can't stop people from pressing suspend modem, but we can make it less worthwhile to them. We've also added a number of ways to make it more difficult for players to abuse the fact that they are the host of a game.
This is just a sampling of what we're fixing. Some things are insignificant, some you won't even have heard of, and others we don't want to discuss at this time. All in all, it should be a very pleasant and painless experience and one that improves your experience significantly.
Arreglos para que no sea util el standby.
Para que el host no pueda sacar provecho.
Muchas otras cosas que no quieren detallar, algunas de casi insignificantes.
Far from it. One of the main reasons people cheat, apart from sheer stupidity and complete misunderstanding of their own insignificance in the universe, is so-called "rank whoring." Very soon, we will start a process to punish those folks directly, or rather, make their efforts more pointless. If it were up to me, pitbulls would fly out of their DVD drive and lock firmly onto their toilet parts for the rest of their lives. Luckily it is not up to me
Los tramposos se veran castigados con nivel
I don't have Live, but I play System Link. If you guys fix the glitches, like flag grabbing, won't that mean I'm left behind?
Estan tb pensando en arreglar los fallos para la gente que no tiene live pero quiere jugar en LAN
Is this related to downloadable content?
No. These fixes are a separate issue, but we will have info on downloadable content very soon. And it will be very cool info, with a couple of neat surprises.
Arreglar los fallos no se considera contenido descargable, pero pronto hablaran de el y daran un par de sorpresas.
What's up with the Matchmaking Playlists? Are these part of the auto update?
No, updates to the Live Matchmaking Playlists are done outside of the game and are not part of an actual auto update. We have been listening to community feedback and are currently testing a variety of tweaks and updates to the existing lineup of playlists. We hope for the new playlist changes to go live around the same time as the auto update. In the meantime, we continue to gather feedback and suggestions to explore ways to enhance and refresh the Live play experience. It's also possible that we will reincorporate maps and game types that were removed because of negative effects from cheating and glitching.
?
Why HAVE you guys been so secretive?
Well a few reasons, all of them pretty sensible. One is that we're part of a big corporation and we have to do things by the book. Two is that we've been burned in the past by making promises we can't keep. Three is that we have to wait until stuff is tested and working before we can explain and reveal it. As for downloadable content, there are actually some COOL reasons we can't talk about the maps quite yet.
Give me one tease word to describe one of the new levels. Just one word man. Please.
OK. "Timetable."
Para terminar la mascota del JM
Aquí todo el update:
http://www.bungie.net/News/TopStory.aspx?story=weeklywhatsmar04&p=2443144 
