Buscando el codificador perfecto de vídeo.

Solo si el encoder tiene soporte a aceleracion por hardware de video, es que el programa anfitrion de video podra usar esta opcion. X265 lo puede hacer, asi que en escencia cualquier software de video que use x265 debe poder activar esta funcionalidad.

El nombre de las pistas de subtitulos, video y audio lo cambias mediante el MULTIPLEXOR, para MKV es el MKVMERGE y dentro del programa usas el HEADER EDITOR, asi desde el HEADER EDITOR abres el archivo MKV y podras editar todo lo que quieras. Para MP4 el multipllexor es MP4BOX o MP4MUXER o YAMB, igualmente abres el archivo MP4 a editar etiquetas de subtitulo,.audio y video. Un multiplexor no es un encoder ni un editor de video, asi que no modifica nada de los datos de video, audio o subtitulos, solo lo que hace es crear el archivo CONTENEDOR DE VIDEO [mkv, flv, avi, mov, mp4, etc.], meter una copia de los datos de audio y video y subtitulos y crear las etiquetas [nombres idioma, etc.], o bien, edittar estas etiquetas, ya solo guardas y quedara intacta la calidad del audio y video y tendras las etiquetas nuevas.

Mediacoder es de los mas versatil que hay, es algo metodico pero ya entendiendo su uso es facil de usar, pero no hara lo que quieres de editar o crear nombres de etiquetas, porque repito eso lo hace el MULTIPLEXOR.


.

@TRASTARO Muchas gracias, pero al final he tenido que utilizar el FFMPEG por comandos (y eso que no quería), porque es lo único que he podido encontrar gratuitamente.

Entiendo lo de multiplexor pero es una serie y son varios capítulos los que quiero codificar (sí, codificar porque estoy pasando un Bluray a H265), como todos llevan la misma estructura (el vídeo, los idiomas y subs están en el mismo sitio), tanto el HandBrake y similares son multiplexores también, así que no entiendo porque no está esa opción. Es más muchos son "GUIs" del ffmpeg que si posee dicha opción (que no veas lo que me ha costado encontrarla, 1 hora mirando).

El problema de mediacoder es que si codificas muchos ficheros te sale como una ventanita que tienes que pulsar sino no sigue codificado, no es plan, además de que es algo lioso.

EDIT: Aún no sé como editar la calidad en FFMPEG.

Saludos.

Es que no son multiplexores, usan los multiplexores [en base de dibliotcas dinamicas o via comandos], a lo mucho seran una GUI generica pero no estan pensados para eso. Pues a mi nunca me ha psado lo que dices en mediacoder, pero te reconozco que puede ser algo tedioso si nunca has usado un codificador , pero si lo has hecho anterioremmte es solamente ser 'metodico' y listo.

Del FFMPEG nunca me ha gustado su multiplexor entre otros detalles, porque luego es algo latoso que se reproduzcan video multiplexados con el en aparatos reproductores. Como encoder, cosa aparte pues no tendra la calidad del x264 cuando se trata de hacer video h264 , pero no esta nada mal su codificacion a ese formato.


.