Buenas!
Una pregunta, que no sé si te he entendido bien. ¿El tema es que tu impresora no imprime a doble cara, verdad?. Y que tienes que poner el bloque completo de folios para hacer primero los anversos y luego los reversos, ¿no?
Se me ocurren dos formas, tanto si es así como si no:
1) Si las tienes en pdf, sería tan sencillo como descargarte cualquier editor de PDF e ir agregando cada día las portadas que quieras al final del documento. Cuando termines la "colección" imprimes todo y listo.
2) Si no están en pdf, yo en su día tenía una extensión en Chrome, que descargaba la página web a formato de Word, añadiendo lo descargado al final del archivo seleccionado. Lo usábamos para ir actualizando los artículos de una revista.
Edito:. La extensión que usaba yo en su día para Chrome es
ÉSTA. Guarda la web como Documento de Word, y tiene diversas opciones para agregar información a archivo existente, crear un nuevo y demás.
@Fumeles Y por cierto, si estás haciendo lo que creo, de absurdo nada. Yo hice lo mismo en su día (pero en papel, que daba más curro) con las noticias de la prensa sobre el 11S.
Saludos!