Hace tiempo tenía una GP2X, creo que la puedes encontrar de segunda mano en una web seria por un 70€ aproximadamente. Para emuladores a los que te refieres sobra y tiene opciones de reproducción multimedia.
Tambien te puede interesar un PSP, ahora estan tiradas de precio y es la portatil a la que mas aprecio tengo.
Existen tambien portatiles android chinas, pero desconozco que tal funcionan.
Por ultimo tienes la opción de Megadrive Portable, hace poco las vi en GAME muy baratas, tienen 20 juegos de megadrive precargados, con opcion para SD y meter mas juegos (solo megadrive) y salida de video AV
. Realmente sólo juega Mario Kart y Sonic de GBA.. y eso porque es de los pocos roms que tengo en mi consola, por lo que él parece sólo quiere jugar a algo en una pantalla xD.