Un editor de textos, como un editor hexadecimal? lo que necesitas es soporte para caracteres orientales! Si estás en Linux, ya lo tienes, si estás en windows, instálalo, pero no es el mejor foro para preguntar por dudas de configuración de Windows, aviso.