El más parecido sería "Los Sims: Náufragos", que no está mal (al contrario de lo que muchos creen).
Pero como comentan más arriba, también podrías probar algún Harvest Moon, el "Innocent Life: A futuristic Harvest Moon" salió traducido y también transcurre en una isla.
