No estaría mal, pero creo que no es posible hacerlo mientras estas conectado ya que para que la psp reporte que calidad de señal le llega tiene que hacer una búsqueda. Hay algún homebrew, como el Road dog o el WifiSniffer que te va haciendo búsquedas constantemente y puedes buscar fácilmente donde tienes mejor señal.
Existe un tal War Psp, en formato aplicación y en plugin que hace lo que he comentado, lo malo del plugin es que tiene que ser flasheado en la memoria interna y no funciona con versiones mayores a la 3.52
