No sé si he entendido bien lo que quieres hacer, pero en vez de un .exe no te vale un .bat?
Creas un archivo con el block de notas y lo guardas con la extensión .bat.
En ese archivo pondrías lo que kieres hacer en modo msdos.
Por ejemplo, copy c:\jaimito\*.* c:\borromeo\
Espero que sea lo que buscas. Un saludo y suerte